Thursday, January 26, 2006

waltz

Kleiner, slash, nobar (not sure), grφίer, kleiner, slash, i, able, grφίer,Gleich, center, grφίer, gleich, slash, d, ist gleich, they, body, slash,Klammer auf, c, html, ist gleich, kleiner, Ausrufezeichen, doctype, html, public, in Anfόhrungszeichen,Minus, slash, slash, w, drei, c, slash, slash, dt, d, html, 4 Punkt, transitional,Slash, slash, e, n, grφίer, kleiner, html, grφίer, kleiner, head, grφίer,Kleiner, meta, http, ist gleich, minus, e, q, i, v, ist gleich, in Klammern,Content, type, ist gleich, content, in Ausrufungszeichen, Text, slash, html,Semikolon, kset, ist gleich, iso, minus, acht, acht, fόnf, neun, minus, eins, in Anfόhrungszeichen,Grφίer, Funktion, Fenster, auf, to, in Klammern, url, in Klammern, pict, ist gleich, window,Punkt, oben, Klammer auf, url, in Anfόhrungszeichen, toolbar, ist gleich, me, location,Ist gleich, no, directories, ist gleich, no, status, ist gleich, no, men, ist gleich, no, huebar (not sure),Ist gleich, no, Komma, scrollbars, ist gleich, yes, usable, ist gleich, no, width, vierhundertzwanzig,Hφhe, ist gleich, vierhundertsechzig, screen, x, ist gleich, neunzig, screen, y, ist gleich, achtzig, pict,Punkt, location, hlaf, ist gleich, weg, in Klammern, save, point, location, a, height rf (not sure),Klammer zu, plus, url, ist gleich, kleiner, metaname, ist gleich, generator, ist gleich, content,Ist gleich, in Klammern, added plus, one point one, in Klammern, grφίer, kleiner,Titel, grφίer, news, kleiner, grφίer, Stφrung, ist gleich, kleiner, Base, target, ist gleich, blank,In Klammern, unterlegtes Blank- Zeichen, i-link, related, instyle, sheet, type, ist gleich, in Ausrufungszeichen,Text, slash, sss, ist gleich, half, ist gleich, in Anfόhrungszeichen, css, slash, agf, Punkt, css, grφίer, kleiner,Hype, slash, ist gleich, kleiner, bodystyle, ist gleich, in Anfόhrungszeichen, von,Family, Doppelpunkt, areal, ist gleich, Anfόhrungszeichen, styles,i miss you,Kleiner, tape, mode, ist gleich, syspacing (not sure), ist gleich, no, sad,Erlebnis, gleich, noe, grφίer, kleiner, hey, grφίer, ist gleich, small, klein, b, nsbp, ist gleich, small,Kleiner, list, grφίer, slash, small, ist gleich, kleiner, p, ist gleich, table, slash,Klammer auf, body, html, head, script, language, javascript, kleiner, Ausrufungszeichen, minus, minus,hide me,browser, ok, ist gleich, falls, slash, slash, null, null, eins, ist gleich, fόnf, fόnf, script, slash,Klammer auf, script, langugage, Klammer zu, ist gleich, in Anfόhrungszeichen, javascript,Eins Punkt eins, ist gleich, kleiner, Ausrufungszeichen, minus, minus,,hide me,Browser, ok, ist gleich,TRUE,Slash, minus, minus, eins, minus, Klammer auf, kleiner, slash, script, slash,Ausrufungszeichen, minus, minus,,hide me hide me,Bige, colour, f, f, f, f, f, f, s, w, life, connect, ist gleich, false, width, ist gleich,Zweihundertsiebzig, height, ist gleich, sechsundfόnfzig, ist gleich, type, ist gleich, application, slash

waltz-craig armstrong, από τον δίσκο as if to nothing

3 Comments:

Blogger helion said...

Ελληνική μετάφραση σε επίσης χειμωνιάτικο ποστ εδώ - ο Άρμστρονγκ ταιριάζει με την εποχή

27/1/06 09:07  
Blogger helion said...

... και συγκινεί - τόσο που έκατσες να μεταγράψεις ενα κομμάτι σε διπλά άγνωστη γλώσσα (και γερμανικά και html). γω, εκτός απο την μετάφρασή, είχα προσπαθήσει να δω αν βγάζει και λειτουργική σελίδα, αλλά λείπει λίγος κώδικας.

ωραία η Antje.

27/1/06 09:17  
Blogger schottkey said...

heli, bravissimo για τη μετάφραση.
Θυμάμαι σου είχα αναφέρει το κομμάτι, δεν ήξερα πως το χες μεταφράσει κιόλας. Το άκουσα πρόσφατα ξανά, και ναι, είναι ιδανικό χειμωνιάτικο άκουσμα. Schnee.

Μenw Ektos, πρόκειται για ένα κομμάτι του Craig Armstrong, στο οποίο μια κοπέλα 'απαγγέλλει' κατά κάποιο τρόπο έναν κώδικα html στα γερμανικά. 'Οσο κι αν μοιάζει παράταιρο αυτό, το τραγούδι είναι υπέροχο.

27/1/06 11:17  

Post a Comment

<< Home








eXTReMe Tracker