Friday, August 24, 2007

Le Mystère Des Voix Bulgares


Με αφορμή ένα σχόλιο παρακάτω, έψαξα τα cd μου να βρω το ‘Le Mystère Des Voix Bulgares’, ένα άλμπουμ που κυκλοφόρησε το 1986 από την 4AD. Ως γκρουπ εμφανιζόταν το ομώνυμο με τον τίτλο του άλμπουμ, αλλά στην ουσία πρόκειται για το Bulgarian State Radio & Television Female Vocal Choir, την Φιλαρμονική ουσιαστικά της Βουλγαρικής Ραδιοφωνίας και Τηλεόρασης (αποτελούμενη από γυναίκες μόνο). Η Φιλαρμονική ιδρύθηκε το 1951 από τον Philip Koutev- όταν ο John Fryer (των This Mortal Coil και M/A/R/R/S) έπαιξε μια κασέτα από βουλγαρικό φολκ (του Marcel Cellier) στο αφεντικό της 4AD Ivo Watts-Russell, γεννήθηκε το ‘Le Mystère Des Voix Bulgares’. Ο δίσκος περιέχει 13 κομμάτια από την παραδοσιακή μουσική της Βουλγαρίας, αν και 4 από αυτά είναι ‘ψαλμοί από την Θράκη’ και ‘ερωτικός ψαλμός από την Ροδόπη’! Φυσικά στο πρώτο άκουσμα σκέφτεσαι δημοτική μουσική της Θράκης αυτόματα.

Η ‘ηγέτις’ του γκρουπ Dora Hristova είχε δηλώσει:

“It is impossible to train somebody to sing like this. These women are born with this ability. We have worked with a group of American women who love Bulgarian music and have formed a choir specially to sing it. Of course they are good, but it is an imitation. Secondly, this technique is very harmful to the vocal chords. If you are not born with the right physiology you can easily damage your vocal chords because the tension of the air passing through them is so great to make the sound so piercing and strong.”

“The vocal technique was once widespread in Europe, but the historical circumstances meant that it was only preserved in Bulgaria. With five hundred years of Ottoman oppression we had no real contact with European vocal culture while they developed a bel canto vocal style. In European bel canto resonance is in the head and chest while in Bulgarian singing the resonance is always in the chest, never in the head. That’s why the vocal range is restricted—only an octave.”


Ο δεύτερος δίσκος του γκρουπ κατέκτησε Grammy το 1990. Φωνητικά από τις ηχογραφήσεις έχουν χρησιμοποιηθεί σε trance και ambient κομμάτια από BHH, Westbam, Art of Trance, Union Jack κ.α.
Καμία σημασία δεν έχει αν δεν υπάρχουν μουσικά όργανα στα τραγούδια- οι (θεϊκές) φωνές από μόνες τους ξεπερνούν την «αναγκαιότητα».
Άλλο ένα βίντεο:



Στο πρώτο βίντεο (από μια εκπομπή του Johnny Carson), το πρώτο κομμάτι που τραγουδάνε είναι υπέροχο- στη συνέχεια τραγουδάνε και το ‘Oh Suzanna’ (του Stephen Collins Foster) !
Ψάχνοντας, βρήκα πως εκπομπές της Βουλγαρικής Ραδιοφωνίας, υπάρχουν εδώ.

3 Comments:

Blogger ggia said...

Πολυφωνικά Συγκροτήματα & Όμιλοι

Η πολυφωνική μουσική μπορείς να την βρεις σε πολλές γωνιές των Βαλκανίων, όχι μόνο στην Βουλγαρία. Για παράδειγμα στην Ήπειρο, Αλβανία κλπ.

Στο παρελθόν είχαν γίνει (δεν το παρακολουθώ τα τελευταία χρόνια) διάφορες συναυλίες στην Αθήνα.

Πολύ διάσημη η πολυφωνική μουσική είχε γίνει στην Γαλλία (και νομίζω με καθυστέρηση την ανακαλύψαμε εμείς εδώ).

Ενδιαφέρον έχει και το συγκρότημα "Χαονία" που αποτελείται από νέους ανθρώπους, αλλά δεν γνωρίζω αν έχει διαλυθεί η υπάρχει ακόμη.

24/8/07 11:30  
Blogger George said...

Συγγνώμη που παρεμβαίνω..αλλα έχεις γράψει μια λάθος πληροφορία..
To Radio Ensemble, δεν ιδρύθηκε απο τον Κούτεβ, καθώς αυτός ίδρυσε το δικό του σχήμα..
Το Radio Ensemble, ιδρύθηκε απο τον Georgi Boyadzhiev το 1952, και απλά ήταν μια, ας πούμε απομίμηση, του Kutev Ensemble..
(κάνω την εργασία πάνω σε αυτα)
Φιλικά

22/1/08 11:15  
Blogger schottkey said...

Η Wikipedia αναφέρει:

First created as the "Bulgarian State Radio and Television Female Vocal Choir" in Bulgaria in 1952 by Philip Koutev, "the father of Bulgarian concert folk music," the choir is now under the direction of Dora Hristova. Koutev also created and conducted the Ensemble of the Bulgarian Republic in 1951.

Εγώ αναφέρομαι στο Bulgarian State Radio & Television Female Vocal Choir, κι όχι στο Radio Ensemble- αν πρόκειται για το ίδιο σχήμα τότε να πιθανολογήσω πως η Wikipedia έχει το λάθος..

22/1/08 11:29  

Post a Comment

<< Home








eXTReMe Tracker